Lamentaciones 4:14

Deambulaban como ciegos por las calles y se contaminaban con sangre, de modo que nadie pudiese tocar sus vestiduras.

Otras versiones de la Biblia

Num - Con las manos manchadas de sangre, andan por las calles como ciegos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Juntos andan esos asesinos como ciegos por las calles. Tienen las manos llenas de sangre; ¡nadie se atreve a tocarlos!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Nun. = Titubeaban por las calles como ciegos, manchados de sangre, sin que nadie pudiera tocar sus vestiduras.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nTitubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados con sangre, /nDe modo que no pudiesen tocarse sus vestiduras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Titubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados en sangre, De modo que no pudiesen tocar a sus vestiduras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Fue por los pecados de sus profetas y por las iniquidades de sus sacerdotes, que derramaron en medio de ella la sangre de los justos.
  • 14
    Deambulaban como ciegos por las calles y se contaminaban con sangre, de modo que nadie pudiese tocar sus vestiduras.
  • 15
    '¡Apartaos, inmundos!,' les gritaban. '¡Apartaos, apartaos, no toquéis!' Cuando huían y deambulaban, les decían entre las naciones: '¡No morarán más aquí!'

Imagen del verso

Deambulaban como ciegos por las calles y se contaminaban con sangre, de modo que nadie pudiese tocar sus vestiduras. - Lamentaciones 4:14