Otras versiones de la Biblia
La piel nos arde como un horno; ¡de hambre nos da fiebre!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tanta es el hambre que tenemos que hasta deliramos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Nuestra piel abrasa como un horno, a causa del ardor del hambre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNuestra piel se ennegreció como un horno /nA causa del ardor del hambre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Nuestra piel se ennegreció como un horno A causa del ardor del hambre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto.
- 10Nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre.
- 11A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá.
