Levítico 19:15

'‘No harás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre, ni tratarás con deferencia al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.

Otras versiones de la Biblia

'No perviertas la justicia, ni te muestres parcial en favor del pobre o del rico, sino juzga a todos con justicia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos. No favorezcan a nadie, sea pobre o sea rico.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Siendo juez no hagas injusticia, ni por favor del pobre, ni por respeto al grande: con justicia juzgarás a tu prójimo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No harás agravio en el juicio: no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    '‘No maldecirás al sordo, ni pondrás tropiezo delante del ciego; sino que tendrás temor de tu Dios. Yo, Jehovah.
  • 15
    '‘No harás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre, ni tratarás con deferencia al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.
  • 16
    '‘No andarás calumniando en medio de tu pueblo. '‘No atentarás contra la vida de tu prójimo. Yo, Jehovah.

Imagen del verso

'‘No harás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre, ni tratarás con deferencia al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia. - Levítico 19:15