Levítico 24:22
Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural; porque yo soy Jehovah vuestro Dios.’'
Otras versiones de la Biblia
Una sola ley regirá, tanto para el nativo como para el extranjero. Yo soy el Señor su Dios.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Esta misma ley vale para todos, sean israelitas o extranjeros. Yo soy el Dios de Israel».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Del mismo modo juzgarás al forastero y al nativo; porque yo soy Yahveh vuestro Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Un mismo estatuto tendréis para el extranjero, como para el natural; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Un mismo derecho tendréis; como el extranjero, así será el natural; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21El que mate a un animal lo restituirá, pero el que mate a un hombre morirá.
- 22Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural; porque yo soy Jehovah vuestro Dios.’'
- 23Habló, pues, Moisés a los hijos de Israel, y ellos sacaron al blasfemo fuera del campamento y lo apedrearon. Así hicieron los hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés.
