Otras versiones de la Biblia
Durante seis años sembrarás tus campos, podarás tus viñas y cosecharás sus productos;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Durante seis años, podrán sembrar sus campos, podar sus viñedos y recoger sus frutos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Seis años sembrarás tu campo, seis años podarás tu viña y cosecharás sus productos;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Seis años sembrarás tu tierra, y seis años podarás tu viña y recogerás sus frutos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Seis años sembrarás tu tierra, y seis años podarás tu viña, y recogerás sus frutos;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2'Habla a los hijos de Israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para Jehovah.
- 3Seis años sembrarás tu tierra, seis años podarás tu viña y recogerás sus frutos.
- 4Pero el séptimo año será para la tierra un completo descanso, sábado consagrado a Jehovah. No sembrarás tu tierra ni podarás tu viña.
