Levítico 25:34
Pero los campos cercanos a sus ciudades no se venderán, porque son posesión perpetua suya.
Otras versiones de la Biblia
Pero los campos alrededor de sus ciudades no se venderán, pues son su propiedad inalienable.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los terrenos que rodean las ciudades de la tribu de Leví, no podrán ser vendidos jamás, porque son su propiedad permanente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No pueden venderse los campos que rodean sus ciudades, pues son su propiedad para siempre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Si una casa es vendida por un levita en una ciudad que pertenece a los levitas, y no es rescatada, será liberada en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son posesión de ellos en medio de los hijos de Israel.
- 34Pero los campos cercanos a sus ciudades no se venderán, porque son posesión perpetua suya.
- 35'Si tu hermano se empobrece y se debilita económicamente con respecto a ti, tú lo ampararás; y vivirá contigo como forastero y advenedizo.
