Levítico 25:35

'Si tu hermano se empobrece y se debilita económicamente con respecto a ti, tú lo ampararás; y vivirá contigo como forastero y advenedizo.

Otras versiones de la Biblia

'Si alguno de tus compatriotas se empobrece y no tiene cómo sostenerse, ayúdale como lo harías con el extranjero o con el residente transitorio; así podrá seguir viviendo entre ustedes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Cuando algún israelita se quede en la miseria, deberán ayudarlo como si se tratara de un refugiado en el país.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si tu hermano se empobrece y vacila su mano en asuntos contigo, lo mantendrás como forastero o huésped, para que pueda vivir junto a ti.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y cuando tu hermano empobreciere y se acogiere a ti, tú lo ampararás; como forastero y extranjero vivirá contigo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y cuando tu hermano empobreciere, y se asilare a ti, tú lo ampararás; como peregrino y extranjero vivirá contigo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    Pero los campos cercanos a sus ciudades no se venderán, porque son posesión perpetua suya.
  • 35
    'Si tu hermano se empobrece y se debilita económicamente con respecto a ti, tú lo ampararás; y vivirá contigo como forastero y advenedizo.
  • 36
    No le tomarás usura ni intereses; sino que temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.

Imagen del verso

'Si tu hermano se empobrece y se debilita económicamente con respecto a ti, tú lo ampararás; y vivirá contigo como forastero y advenedizo. - Levítico 25:35