Lucas 10:36

¿Cuál de estos tres te parece haber sido el prójimo de aquel que cayó en manos de ladrones?

Otras versiones de la Biblia

¿Cuál de estos tres piensas que demostró ser el prójimo del que cayó en manos de los ladrones?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús terminó el relato y le dijo al maestro de la Ley: —A ver, dime. De los tres hombres que pasaron por el camino, ¿cuál fue el prójimo del que fue maltratado por los ladrones?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¿Quién de estos tres te parece que fue prójimo del que cayó en manos de los salteadores?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Quién, pues, de estos tres te parece que fue el prójimo del que cayó en manos de los ladrones?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Quién, pues, de estos tres te parece que fue el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrones?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 35
    Al día siguiente, sacó dos denarios y los dio al mesonero diciéndole: 'Cuídamelo, y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré cuando vuelva.'
  • 36
    ¿Cuál de estos tres te parece haber sido el prójimo de aquel que cayó en manos de ladrones?
  • 37
    El dijo: —El que hizo misericordia con él. Entonces Jesús le dijo: —Vé y haz tú lo mismo.

Imagen del verso

¿Cuál de estos tres te parece haber sido el prójimo de aquel que cayó en manos de ladrones? - Lucas 10:36