Lucas 12:40
Vosotros también estad preparados, porque a la hora que no penséis, vendrá el Hijo del Hombre.
Otras versiones de la Biblia
Así mismo deben ustedes estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ustedes deben estar listos, porque yo, el Hijo del hombre, vendré a la hora que menos lo esperen.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
También vosotros estad preparados, porque en el momento que no penséis, vendrá el Hijo del hombre.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vosotros, pues, también, estad apercibidos; porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 39Sabed que si el dueño de casa hubiera sabido a qué hora habría de venir el ladrón, no habría permitido que forzara la entrada a su casa.
- 40Vosotros también estad preparados, porque a la hora que no penséis, vendrá el Hijo del Hombre.
- 41Entonces Pedro le dijo: —Señor, ¿dices esta parábola para nosotros, o también para todos?
