Lucas 14:14

Y serás bienaventurado, porque ellos no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.

Otras versiones de la Biblia

Entonces serás dichoso, pues aunque ellos no tienen con qué recompensarte, serás recompensado en la resurrección de los justos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ellos no podrán darte nada a cambio, pero Dios te bendecirá. Él te dará un premio cuando resuciten todos los que practican la justicia.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y serás dichoso, porque no te pueden corresponder, pues se te recompensará en la resurrección de los justos.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y serás bienaventurado; porque ellos no te pueden recompensar, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y serás bienaventurado; porque ellos no te pueden recompensar; mas te será recompensado en la resurrección de los justos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos.
  • 14
    Y serás bienaventurado, porque ellos no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.
  • 15
    Al oír esto, uno de los que estaban sentados juntos a la mesa le dijo: —¡Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios!

Imagen del verso

Y serás bienaventurado, porque ellos no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos. - Lucas 14:14