Lucas 19:13

Entonces llamó a diez siervos suyos y les dio diez minas, diciéndoles: ‘Negociad hasta que yo venga.’

Otras versiones de la Biblia

Llamó a diez de sus siervos y entregó a cada cual una buena cantidad de dinero.* Les instruyó: 'Hagan negocio con este dinero hasta que yo vuelva.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso llamó a diez de sus empleados. A cada uno le dio cierta cantidad de dinero, y le dijo: “Haz negocios con este dinero, hasta que yo vuelva.”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Habiendo llamado a diez siervos suyos, les dio diez minas y les dijo: “Negociad hasta que vuelva.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y llamando a diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y llamó diez siervos suyos y les dio diez minas, diciéndoles: Negociad entre tanto que vengo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Dijo, pues: 'Cierto hombre de noble estirpe partió a un país lejano para recibir un reino y volver.
  • 13
    Entonces llamó a diez siervos suyos y les dio diez minas, diciéndoles: ‘Negociad hasta que yo venga.’
  • 14
    'Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo: ‘No queremos que éste reine sobre nosotros.’

Imagen del verso

Entonces llamó a diez siervos suyos y les dio diez minas, diciéndoles: ‘Negociad hasta que yo venga.’ - Lucas 19:13