Otras versiones de la Biblia
no sea que venga de repente y los encuentre dormidos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pues yo podría venir de repente y encontrarlos durmiendo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No sea que llegue de improviso y os encuentre dormidos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
no sea que viniendo de repente, os halle durmiendo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 35Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el Señor de la casa, sea a la tarde, a la medianoche, al canto del gallo o a la mañana;
- 36no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo.
- 37Lo que a vosotros digo, a todos digo: ¡Velad!
