Marcos 14:47

pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja.

Otras versiones de la Biblia

Pero uno de los que estaban ahí desenfundó la espada e hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole una oreja.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero uno de los que estaban allí sacó su espada, y le cortó una oreja al sirviente del jefe de los sacerdotes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Uno de los presentes, sacando la espada, hirió al siervo del Sumo Sacerdote, y le llevó la oreja.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero uno de los que estaban allí, sacando la espada, hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole la oreja.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y uno de los que estaban allí, sacó una espada, he hirió a un siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 46
    Entonces ellos le echaron mano y le prendieron;
  • 47
    pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja.
  • 48
    Jesús respondió y les dijo: —¿Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme?

Imagen del verso

pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja. - Marcos 14:47