Marcos 14:8
Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
Otras versiones de la Biblia
Ella hizo lo que pudo. Ungió mi cuerpo de antemano, preparándolo para la sepultura.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esta mujer hizo lo único que podía hacer: derramó perfume sobre mi cabeza, sin saber que estaba preparando mi cuerpo para mi entierro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ha hecho lo que ha podido. Se ha anticipado a embalsamar mi cuerpo para la sepultura.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Esta ha hecho lo que podía; porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Esta ha hecho lo que podía; y se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, y cuando queréis les podéis hacer bien; pero a mí no siempre me tenéis.
- 8Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.
- 9De cierto os digo que dondequiera que sea predicado este evangelio en todo el mundo, también lo que ésta ha hecho será contado para memoria de ella.
