Marcos 8:11

Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle.

Otras versiones de la Biblia

Llegaron los fariseos y comenzaron a discutir con Jesús. Para ponerlo a prueba, le pidieron una señal del cielo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los fariseos llegaron a donde estaba Jesús y comenzaron a discutir con él. Para ponerle una trampa, le pidieron que demostrara con alguna señal milagrosa que él venía de parte de Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, con el fin de ponerle a prueba.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vinieron entonces los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole señal del cielo, para tentarle.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vinieron los fariseos y comenzaron a altercar con él, y tentándole, le pidiéndole señal del cielo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    y luego, entrando en la barca con sus discípulos, se fue a la región de Dalmanuta.
  • 11
    Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle.
  • 12
    El suspiró profundamente en su espíritu y dijo: '¿Por qué pide esta generación una señal? De cierto os digo que a esta generación no se le dará ninguna señal.'

Imagen del verso

Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle. - Marcos 8:11