Mateo 12:47
Y alguien le dijo: —Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo.
Otras versiones de la Biblia
Alguien le dijo: --Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces alguien le dijo a Jesús: —Tu madre y tus hermanos están afuera, y quieren hablar contigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Alguien le dijo: «¡Oye! ahí fuera están tu madre y tus hermanos que desean hablarte.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y quieren hablar contigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 46Mientras todavía hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con él.
- 47Y alguien le dijo: —Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo.
- 48Pero Jesús respondió al que hablaba con él y dijo: —¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?
