Mateo 14:22

Y en seguida Jesús obligó a sus discípulos a entrar en la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes.

Otras versiones de la Biblia

En seguida Jesús hizo que los discípulos subieran a la barca y se le adelantaran al otro lado mientras él despedía a la multitud.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Después de esto, Jesús ordenó a los discípulos: «Suban a la barca y vayan a la otra orilla del lago. Yo me quedaré aquí para despedir a la gente, y los alcanzaré más tarde.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Inmediatamente obligó a los discípulos a subir a la barca y a ir por delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a la gente.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En seguida Jesús hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y luego Jesús hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él al otro lado, mientras él despedía a la multitud.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    Los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.
  • 22
    Y en seguida Jesús obligó a sus discípulos a entrar en la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes.
  • 23
    Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.

Imagen del verso

Y en seguida Jesús obligó a sus discípulos a entrar en la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes. - Mateo 14:22