Mateo 14:23
Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
Otras versiones de la Biblia
Después de despedir a la gente, subió a la montaña para orar a solas. Al anochecer, estaba allí él solo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando toda la gente se había ido, Jesús subió solo a un cerro para orar. Allí estuvo orando hasta que anocheció.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Después de despedir a la gente, subió al monte a solas para orar; al atardecer estaba solo allí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y despedida la multitud, subió al monte a orar aparte. Y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Y en seguida Jesús obligó a sus discípulos a entrar en la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes.
- 23Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
- 24La barca ya quedaba a gran distancia de la tierra, azotada por las olas, porque el viento era contrario.
