Otras versiones de la Biblia
Al comenzar a hacerlo, se le presentó uno que le debía miles y miles de monedas de oro.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Cuando comenzó a sacar cuentas, le llevaron un empleado que le debía sesenta millones de monedas de plata.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al empezar a ajustarlas, le fue presentado uno que le debía 10.000 talentos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y comenzando a hacer cuentas, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y comenzando a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos.
- 24Y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos.
- 25Puesto que él no podía pagar, su señor mandó venderlo a él, junto con su mujer, sus hijos y todo lo que tenía, y que se le pagara.
