Otras versiones de la Biblia
El señor se compadeció de su siervo, le perdonó la deuda y lo dejó en libertad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El rey sintió compasión de su empleado y le dijo: “Vete tranquilo; te perdono todo lo que me debes.”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Movido a compasión el señor de aquel siervo, le dejó en libertad y le perdonó la deuda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El señor de aquel siervo, movido a misericordia, le soltó y le perdonó la deuda.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces el señor de aquel siervo, fue movido a misericordia, y le soltó y le perdonó la deuda.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Entonces el siervo cayó y se postró delante de él diciendo: 'Ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.'
- 27El señor de aquel siervo, movido a compasión, le soltó y le perdonó la deuda.
- 28Pero al salir, aquel siervo halló a uno de sus consiervos que le debía cien denarios, y asiéndose de él, le ahogaba diciendo: 'Paga lo que debes.'
