Mateo 2:1

Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén,

Otras versiones de la Biblia

Después que Jesús nació en Belén de Judea en tiempos del rey Herodes, llegaron a Jerusalén unos sabios* procedentes del Oriente.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús nació en Belén de Judea cuando Herodes el Grande era rey de ese país. En esa época, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Nacido Jesús en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes, unos magos que venían del Oriente se presentaron en Jerusalén,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y CUANDO Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos hombres sabios del oriente vinieron a Jerusalem,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén,
  • 2
    preguntando: —¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque hemos visto su estrella en el oriente y hemos venido para adorarle.
  • 3
    Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él.

Imagen del verso

Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén, - Mateo 2:1