Otras versiones de la Biblia
Al recibirla, comenzaron a murmurar contra el propietario.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Después de recibir el dinero, esos trabajadores comenzaron a hablar mal del dueño de la viña
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y al cobrarlo, murmuraban contra el propietario,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y al recibirlo, murmuraban contra el padre de familia,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y al recibirlo, murmuraban contra el padre de familia,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.
- 11Al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo,
- 12diciendo: 'Estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.'
