Mateo 26:22
Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno: —¿Acaso seré yo, Señor?
Otras versiones de la Biblia
Ellos se entristecieron mucho, y uno por uno comenzaron a preguntarle: --¿Acaso seré yo, Señor?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los discípulos se pusieron muy tristes, y cada uno de ellos le dijo: —Señor, no estarás acusándome a mí, ¿verdad?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Muy entristecidos, se pusieron a decirle uno por uno: «¿Acaso soy yo, Señor?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21y mientras comían, dijo: —De cierto os digo que uno de vosotros me va a entregar.
- 22Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno: —¿Acaso seré yo, Señor?
- 23Entonces respondiendo él dijo: —El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará.
