Mateo 26:27

Tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio diciendo: —Bebed de ella todos;

Otras versiones de la Biblia

Después tomó la copa, dio gracias, y se la ofreció diciéndoles: --Beban de ella todos ustedes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Después tomó una copa llena de vino y dio gracias a Dios. Luego la pasó a sus discípulos y les dijo: «Beban todos ustedes de este vino.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tomó luego una copa y, dadas las gracias, se la dio diciendo: «Bebed de ella todos,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y tomando la copa, habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

26
Mientras ellos comían, Jesús tomó pan y lo bendijo; lo partió y lo dio a sus discípulos, y dijo: —Tomad; comed. Esto es mi cuerpo.
27
Tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio diciendo: —Bebed de ella todos;
28
porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos.