Mateo 26:29

Pero os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba he soñado!’

Otras versiones de la Biblia

Les digo que no beberé de este fruto de la vid desde ahora en adelante, hasta el día en que beba con ustedes el vino nuevo en el reino de mi Padre.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Esta es la última vez que bebo de este vino con ustedes. Pero cuando estemos juntos otra vez, en el reino de mi Padre, entonces beberemos del vino nuevo.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y os digo que desde ahora no beberé de este producto de la vid hasta el día aquel en que lo beba con vosotros, nuevo, en el Reino de mi Padre.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día en que lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y os digo, que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos.
  • 29
    Pero os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba he soñado!’
  • 30
    Y después de cantar un himno, salieron al monte de los Olivos.

Imagen del verso

Pero os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba he soñado!’ - Mateo 26:29