Mateo 27:48

Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber.

Otras versiones de la Biblia

Al instante uno de ellos corrió en busca de una esponja. La empapó en vinagre, la puso en una caña y se la ofreció a Jesús para que bebiera.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Uno de ellos buscó enseguida una esponja, la empapó con vinagre, la ató en el extremo de un palo largo y se la acercó a Jesús, para que bebiera.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y enseguida uno de ellos fue corriendo a tomar una esponja, la empapó en vinagre y, sujetándola a una caña, le ofrecía de beber.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y al instante, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la empapó de vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la empapó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 47
    Cuando algunos de los que estaban allí le oyeron, decían: —Este hombre llama a Elías.
  • 48
    Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber.
  • 49
    Pero otros decían: —Deja, veamos si viene Elías a salvarlo.

Imagen del verso

Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber. - Mateo 27:48