Mateo 5:28

Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón.

Otras versiones de la Biblia

Pero yo les digo que cualquiera que mira a una mujer y la codicia ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero ahora yo les aseguro que si un hombre mira a otra mujer con el deseo de tener relaciones sexuales con ella, ya fue infiel en su corazón.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues yo os digo: Todo el que mira a una mujer deseándola, ya cometió adulterio con ella en su corazón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    'Habéis oído que fue dicho: No cometerás adulterio.
  • 28
    Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón.
  • 29
    Por tanto, si tu ojo derecho te es ocasión de caer, sácalo y échalo de ti. Porque es mejor para ti que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.

Imagen del verso

Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón. - Mateo 5:28