Mateo 5:36
No jurarás ni por tu cabeza, porque no puedes hacer que un cabello sea ni blanco ni negro.
Otras versiones de la Biblia
Tampoco jures por tu cabeza, porque no puedes hacer que ni uno solo de tus cabellos se vuelva blanco o negro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nunca juren por su vida, porque ustedes no son dueños de ella.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ni tampoco jures por tu cabeza, porque ni a uno solo de tus cabellos puedes hacerlo blanco o negro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer blanco o negro un solo cabello.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer blanco o negro un solo cabello.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 35ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.
- 36No jurarás ni por tu cabeza, porque no puedes hacer que un cabello sea ni blanco ni negro.
- 37Pero sea vuestro hablar, ‘sí’, ‘sí’, y ‘no’, ‘no’. Porque lo que va más allá de esto, procede del mal.
