Mateo 6:15

Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

Otras versiones de la Biblia

Pero si no perdonan a otros sus ofensas, tampoco su Padre les perdonará a ustedes las suyas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero si ustedes no perdonan a los demás, tampoco su Padre los perdonará a ustedes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras ofensas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

14
Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros.
15
Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.
16
'Cuando ayunéis, no os hagáis los decaídos, como los hipócritas, que descuidan su apariencia para mostrar a los hombres que ayunan. De cierto os digo que ya tienen su recompensa.