Miqueas 2:10

¡Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción.

Otras versiones de la Biblia

¡Levántense! ¡Pónganse en marcha, que éste no es un lugar de reposo! ¡Está *contaminado, destruido sin remedio!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»¡Vamos, largo de aquí! ¡Ustedes han hecho de mi templo una sala de diversiones! ¡Por eso voy a destruirlo!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«¡Levantaos, marchad, que esta no es hora de reposo! Por una bagatela exigís una prenda agobiante.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Levantaos y andad, porque no es este el lugar de reposo, pues está contaminado, corrompido grandemente.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Levantaos, y andad, que no es ésta la holganza; porque está contaminada, se corrompió, y de grande corrupción.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    A las mujeres de mi pueblo echáis fuera de las casas de sus delicias, y a sus niños despojáis de mi gloria para siempre.
  • 10
    ¡Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción.
  • 11
    Si algún hombre anduviera con espíritu de falsedad y mintiese diciendo: 'Yo predicaré acerca del vino y acerca del licor,' ¡éste sí sería profeta para este pueblo!

Imagen del verso

¡Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción. - Miqueas 2:10