Miqueas 3:6

Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos.

Otras versiones de la Biblia

Por tanto, tendrán noches sin visiones, oscuridad sin presagios.' El sol se ocultará de estos profetas; ¡el día se les volverá tinieblas!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso no les voy a informar lo que pienso hacer. Nunca más les comunicaré mensajes y ya no podrán anunciar el futuro.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por eso tendréis noche sin visión, oscuridad sin adivinación; ¡se pone el sol sobre los profetas, sobre ellos el día se oscurece!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Así ha dicho Jehovah acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, que muerden con sus dientes y proclaman: 'Paz'; y al que no les da de comer le declaran guerra santa.
  • 6
    Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos.
  • 7
    Serán avergonzados los videntes, y confundidos los adivinos. Todos ellos se cubrirán hasta sus labios, porque no habrá respuesta de Dios.

Imagen del verso

Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos. - Miqueas 3:6