Otras versiones de la Biblia
Arrancaré tus imágenes de *Aserá, y reduciré a escombros tus ciudades;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Yo destruiré tus ciudades y las imágenes de tu diosa Astarté!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Venganza tomaré con cólera y furor de las naciones que no escucharon!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y arrancaré tus bosques de en medio de ti, y destruiré tus ciudades.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13'Haré destruir tus ídolos y tus piedras rituales en medio de ti, y nunca más te inclinarás hacia la obra de tus manos.
- 14Arrancaré de en medio de ti tus árboles de Asera y destruiré tus ciudades.
- 15Con ira y furor haré venganza en las naciones que no escucharon.'
