Nahum 1:8

Pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. ¡Aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos!

Otras versiones de la Biblia

Pero destruirá a Nínive[1] con una inundación arrasadora; ¡aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero también destruye a sus enemigos; los arrastra como un río desbordado, ¡los persigue hasta en la oscuridad!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

cuando pasa la inundación. Hace exterminio de los que se alzan contra él, a sus enemigos persigue hasta en las tinieblas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas con inundación impetuosa consumirá a sus adversarios, y tinieblas perseguirán a sus enemigos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán a sus enemigos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    ¡Bueno es Jehovah! Es una fortaleza en el día de la angustia, y conoce a los que en él se refugian.
  • 8
    Pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. ¡Aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos!
  • 9
    ¿Qué tramáis contra Jehovah? ¡El arrasará y no tomará venganza dos veces de su enemigo!

Imagen del verso

Pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. ¡Aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos! - Nahum 1:8