Nehemias 4:5

No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque provocaron a los que edificaban.

Otras versiones de la Biblia

No pases por alto su maldad ni olvides sus pecados, porque insultan a los que reconstruyen.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No les perdones sus maldades ni te olvides de sus pecados pues nos han insultado por reconstruir el muro».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y nuestros enemigos decían: «¡Antes que se enteren o se den cuenta, iremos contra ellos, y los mataremos y pararemos la obra!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado delante de ti, porque se airaron contra los que edificaban.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de ti; porque se airaron contra los que edificaban.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    ¡Escucha, oh Dios nuestro, porque somos objeto de desprecio! Devuelve su afrenta sobre sus cabezas, y entrégalos como presa en una tierra de cautividad.
  • 5
    No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque provocaron a los que edificaban.
  • 6
    Así reedificamos la muralla, y fueron unidos todos los tramos de la muralla hasta la mitad de su altura; porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar.

Imagen del verso

No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque provocaron a los que edificaban. - Nehemias 4:5