Otras versiones de la Biblia
Los hombres y las mujeres del pueblo protestaron enérgicamente contra sus hermanos judíos,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tiempo después, varios hombres y mujeres protestaron contra sus compatriotas judíos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Un gran clamor se suscitó entre la gente del pueblo y sus mujeres contra sus hermanos judíos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
ENTONCES fue grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los judíos sus hermanos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entonces hubo un gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.
- 2Unos decían: —Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir.
- 3Otros decían: —Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano.
