Nehemias 5:2

Unos decían: —Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir.

Otras versiones de la Biblia

pues había quienes decían: 'Si contamos a nuestros hijos y a nuestras hijas, ya somos muchos. Necesitamos conseguir trigo para subsistir.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Algunos que tenían muchos hijos decían que les faltaba trigo para darles de comer.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Había quienes decían: «Nosotros tenemos que dar en prenda nuestros hijos y nuestras hijas para obtener grano con que comer y vivir.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Había quien decía: Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas, somos muchos; por tanto, hemos pedido prestado grano para comer y vivir.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y había quien decía: Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas, somos muchos; por tanto hemos tomado grano para comer y vivir.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Entonces hubo un gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.
  • 2
    Unos decían: —Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir.
  • 3
    Otros decían: —Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano.

Imagen del verso

Unos decían: —Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir. - Nehemias 5:2