Números 14:42
No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos.
Otras versiones de la Biblia
Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el Señor no está entre ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No vayan a ese territorio, pues Dios no irá con ustedes y sus enemigos los van a derrotar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No subáis, porque Yahveh no está en medio de vosotros, no vayáis a ser derrotados frente a vuestros enemigos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 41Pero Moisés dijo: —¿Por qué traspasáis el mandato de Jehovah? Esto no os saldrá bien.
- 42No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos.
- 43Pues los amalequitas y los cananeos están allí ante vosotros, y caeréis a espada. Porque habéis dejado de seguir a Jehovah, por eso Jehovah no estará con vosotros.
