Otras versiones de la Biblia
Como hubo una gran escasez de agua, los israelitas se amotinaron contra Moisés y Aarón,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Como en ese lugar no había agua, el pueblo se reunió para hablar mal de Moisés y de Aarón.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No había agua para la comunidad, por lo que se amotinaron contra Moisés y contra Aarón.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y como no hubiese agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Toda la congregación de los hijos de Israel llegó al desierto de Zin, en el mes primero, y el pueblo acampó en Cades. Allí murió María, y allí fue sepultada.
- 2Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón.
- 3El pueblo contendía contra Moisés diciendo: —¡Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah!
