Números 20:3

El pueblo contendía contra Moisés diciendo: —¡Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah!

Otras versiones de la Biblia

y le reclamaron a Moisés: '¡Ojalá el Señor nos hubiera dejado morir junto con nuestros hermanos!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

A Moisés le reclamaban: «¡Mejor nos hubiéramos muerto cuando Dios castigó a nuestros parientes!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El pueblo protestó contra Moisés, diciéndole: «Ojalá hubiéramos perecido igual que perecieron nuestros hermanos delante de Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y habló el pueblo contra Moisés, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y altercó el pueblo con Moisés, y hablaron diciendo: ¡Fuera bueno que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón.
  • 3
    El pueblo contendía contra Moisés diciendo: —¡Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah!
  • 4
    ¿Por qué has traído la congregación de Jehovah a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestro ganado?

Imagen del verso

El pueblo contendía contra Moisés diciendo: —¡Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah! - Números 20:3