Oseas 11:2
Mientras más los llamaba, más se iban ellos de mi presencia. A los Baales ofrecían sacrificio, y a los ídolos quemaban incienso.
Otras versiones de la Biblia
Pero cuanto más lo llamaba, más se alejaba de mí.[1] [2] y quemaba incienso a las imágenes.
Pero mientras más te llamaba, más te alejabas de mí, y les presentabas ofrendas a tus ídolos y dioses falsos.
Cuanto más los llamaba, más se alejaban de mí: a los Baales sacrificaban, y a los ídolos ofrecían incienso.
Cuanto más yo los llamaba, tanto más se alejaban de mí; a los baales sacrificaban, y a los ídolos ofrecían sahumerios.
Como los llamaban, así ellos se iban de su presencia; a los Baales sacrificaban, y a las esculturas quemaban incienso.
Contexto del verso
- 1'Cuando Israel era muchacho, yo lo amé; y de Egipto llamé a mi hijo.
- 2Mientras más los llamaba, más se iban ellos de mi presencia. A los Baales ofrecían sacrificio, y a los ídolos quemaban incienso.
- 3Pero fui yo el que enseñó a caminar a Efraín, tomándolo por sus brazos. Sin embargo, no reconocieron que yo los sanaba.
