Otras versiones de la Biblia
la tierra les responderá al cereal, al vino nuevo y al aceite, y éstos le responderán a Jezrel.[6]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y que la tierra produzca trigo, vino y aceite en abundancia, y así el valle de Jezreel prosperará.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
te desposaré conmigo en fidelidad, y tú conocerás a Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y la tierra responderá al trigo, al vino y al aceite, y ellos responderán a Jezreel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y la tierra responderá al trigo, y al vino, y al aceite, y ellos responderán a Jezreel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Y sucederá en aquel día, dice Jehovah, que responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra.
- 22La tierra responderá al trigo, al vino y al aceite; y éstos responderán a Jezreel.
- 23Yo la sembraré para mí en esta tierra, y tendré compasión de Lo-rujama. Diré a Lo-ammí: ‘¡Pueblo mío eres tú!’, y él dirá: ‘¡Dios mío!’'
