Otras versiones de la Biblia
¡Pues seré para Efraín como polilla, como carcoma para el pueblo de Judá!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso yo acabaré con ese reino y con el reino de Judá; ¡los destruiré por completo, como destruye la polilla a la madera!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues yo he de ser como polilla para Efraím, como carcoma para la casa de Judá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la casa de Judá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la casa de Judá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Efraín es oprimido y quebrantado en el juicio, porque quiso andar en pos de las vanidades.
- 12Yo, pues, seré para Efraín como polilla, y como carcoma para la casa de Judá.
- 13Efraín verá su enfermedad; y Judá, su llaga. Entonces Efraín irá a Asiria; enviará embajadores al gran rey. Pero él no os podrá sanar, ni os curará la llaga.
