Oseas 6:10
En la casa de Israel he visto algo horrible. Allí se prostituyó Efraín; se contaminó Israel.
Otras versiones de la Biblia
En el reino de Israel he visto algo horrible: y se mancilla Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Por lo que he visto, ustedes los de Israel son de lo peor: son gente infiel y desobediente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cosa horrible he visto en Betel: allí se prostituye Efraím y se contamina Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En la casa de Israel he visto suciedad; allí fornicó Efraín, se contaminó Israel:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Como se esconden los merodeadores, así se esconden los sacerdotes. Asesinan en el camino de Siquem; ciertamente hicieron infamia.
- 10En la casa de Israel he visto algo horrible. Allí se prostituyó Efraín; se contaminó Israel.
- 11También para ti, oh Judá, está preparada una cosecha. 'Cuando yo restaure de la cautividad a mi pueblo,
