Oseas 7:7

Todos ellos arden como un horno y devoran a sus jueces. Todos sus reyes han caído; no hay entre ellos quien me invoque.

Otras versiones de la Biblia

Todos ellos arden como un horno; devoran a sus gobernantes. Caen todos sus reyes, pero ninguno de ellos me invoca.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Son como un horno: ¡arden para quemar por completo a todos sus gobernantes! Quitan del trono a sus reyes, ¡pero ninguno de ellos busca mi ayuda!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Todos están calientes como un horno, y devoran a sus propios jueces. Todos sus reyes han caído, y ninguno entre ellos clama a mí.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien a mí clame.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien a mí clame.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Porque como un horno aplican su corazón a planear intrigas: Toda la noche dormita el furor de ellos, y al amanecer arde como llama de fuego.
  • 7
    Todos ellos arden como un horno y devoran a sus jueces. Todos sus reyes han caído; no hay entre ellos quien me invoque.
  • 8
    'Efraín se mezcla con los pueblos; Efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta.

Imagen del verso

Todos ellos arden como un horno y devoran a sus jueces. Todos sus reyes han caído; no hay entre ellos quien me invoque. - Oseas 7:7