Otras versiones de la Biblia
Como no lo obedecieron, mi Dios los rechazará; ¡andarán errantes entre las naciones!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Oseas le dijo al pueblo: «Israelitas, mi Dios los rechazará porque lo han desobedecido. Por eso perderán su patria y andarán vagando entre las naciones.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mi Dios los rechazará porque no le han escuchado, y andarán errantes entre las naciones.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las naciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las naciones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15'Toda la maldad de ellos ha tenido lugar en Gilgal. Allí, pues, les tomé aversión. Por la maldad de sus obras los echaré de mi casa; no los amaré más. Todos sus dirigentes son desleales.
- 16Efraín ha sido herido; se ha secado su raíz y no dará más fruto. Aunque engendren hijos, yo mataré ese tesoro de sus vientres.'
- 17Mi Dios los desechará, porque no le escucharon. Andarán errantes entre las naciones.
