Proverbios 13:11
Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento.
Otras versiones de la Biblia
El dinero mal habido pronto se acaba; quien ahorra, poco a poco se enriquece.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo que fácilmente se gana, fácilmente se acaba; ahorra poco a poco, y un día serás rico.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Fortuna rápida, vendrá a menos, quien junta poco a poco, irá en aumento.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLas riquezas de vanidad disminuirán; /nPero el que recoge con mano laboriosa las aumenta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Las riquezas de vanidad disminuirán; Mas el que las acumula por mano laboriosa las aumentará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría.
- 11Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento.
- 12La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
