Proverbios 17:21
Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se alegrará.
Otras versiones de la Biblia
Engendrar a un hijo necio es causa de pesar; ser padre de un necio no es ninguna alegría.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Qué triste es tener un hijo falto de entendimiento! No es motivo de alegría ser el padre de un tonto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que engendra un necio, es para su mal; no tendrá alegría el padre del insensato.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que engendra al insensato, para su tristeza lo engendra; /nY el padre del necio no se alegrará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra; Y el padre del fatuo no se alegrará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20El perverso de corazón nunca hallará el bien, y el de doble lengua caerá en el mal.
- 21Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se alegrará.
- 22El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos.
