Otras versiones de la Biblia
Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor; Dios pagará esas buenas acciones.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien se apiada del débil, presta a Yahveh, el cual le dará su recompensa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nA Jehová presta el que da al pobre, /nY el bien que ha hecho, se lo volverá a pagar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A Jehová presta el que da al pobre, y Él le volverá a pagar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá.
- 17El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa.
- 18Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
