Proverbios 19:18
Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
Otras versiones de la Biblia
Corrige a tu hijo mientras aún hay esperanza; no te hagas cómplice de su muerte.[3]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Corrige a tu hijo antes de que sea muy tarde; no te hagas culpable de su muerte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mientras hay esperanza corrige a tu hijo, pero no te excites hasta hacerle morir.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCastiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; /nMas no se apresure tu alma para destruirlo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se exceda tu alma para destruirlo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa.
- 18Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
- 19El de gran ira llevará el castigo; si lo libras, tendrás que hacerlo de nuevo.
