Otras versiones de la Biblia
El iracundo tendrá que afrontar el castigo; el que intente disuadirlo aumentará su enojo.[4]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Quien fácilmente se enoja sufrirá las consecuencias; no tiene caso calmarlo, pues se enciende más su enojo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El iracundo carga con la multa; pues si le perdonas, se la tendrás que aumentar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl de grande ira llevará la pena; /nY si usa de violencias, añadirá nuevos males.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El de grande ira llevará la pena; y si usa de violencias, añadirá nuevos males.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
- 19El de gran ira llevará el castigo; si lo libras, tendrás que hacerlo de nuevo.
- 20Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir.
